-
1 régulateur automatique
автоматический регулятор; схема автоматической регулировкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > régulateur automatique
-
2 régulateur automatique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > régulateur automatique
-
3 régulateur automatique
Французско-русский универсальный словарь > régulateur automatique
-
4 régulateur automatique de température
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > régulateur automatique de température
-
5 régulateur automatique de niveau
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > régulateur automatique de niveau
-
6 régulateur automatique de frein
прил.Французско-русский универсальный словарь > régulateur automatique de frein
-
7 régulateur automatique de fréquence
1. прил. 2. сущ.Французско-русский универсальный словарь > régulateur automatique de fréquence
-
8 régulateur automatique de gain
сущ.радио. схема АРУ, схема автомагической регулировки усиленияФранцузско-русский универсальный словарь > régulateur automatique de gain
-
9 régulateur automatique de sensibilité
прил.Французско-русский универсальный словарь > régulateur automatique de sensibilité
-
10 régulateur automatique de température
прил.Французско-русский универсальный словарь > régulateur automatique de température
-
11 régulateur automatique de tension
прил.Французско-русский универсальный словарь > régulateur automatique de tension
-
12 régulateur automatique de volume
сущ.Французско-русский универсальный словарь > régulateur automatique de volume
-
13 régulateur automatique à fil dilatable
прил.Французско-русский универсальный словарь > régulateur automatique à fil dilatable
-
14 four électrique à régulateur automatique de température
Французско-русский универсальный словарь > four électrique à régulateur automatique de température
-
15 régulateur
1. 2. m1) регулятор2) стабилизатор•régulateur à action proportionnelle et dérivée — пропорционально-дифференциальный регулятор, ПД-регулятор
régulateur à action proportionnelle et intégrale — пропорционально-интегральный регулятор, ПИ-регулятор
- régulateur à action pneumatiqueintégrale et dérivée régulateur à action proportionnelle — пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор, ПИД-регулятор
- régulateur à air comprimé
- régulateur d'alimentation
- régulateur antifading
- régulateur automatique
- régulateur automatique de température
- régulateur à boules
- régulateur centrifuge
- régulateur de champ
- régulateur à commande pilote
- régulateur à contrepoids
- régulateur de correspondance
- régulateur de débit
- régulateur de dépression
- régulateur de détente
- régulateur différentiel
- régulateur direct
- régulateur à distance
- régulateur fin
- régulateur à flotteur
- régulateur fluidique
- régulateur à induction
- régulateur d'inertie
- régulateur d'intensité
- régulateur isochrone
- régulateur de maintien
- régulateur de marche
- régulateur de niveau d'eau
- régulateur à pendule
- régulateur de phase
- régulateur pneumatique
- régulateur de pression
- régulateur progressif
- régulateur de sécurité
- régulateur sensible
- régulateur à soufflet
- régulateur de sûreté
- régulateur tachymétrique
- régulateur temporisé
- régulateur thermique
- régulateur à tiroir
- régulateur par tout ou rien
- régulateur à transducteur
- régulateur à transistors
- régulateur du vent -
16 régulateur
m- régulateur à action proportionnelle et intégrale
- régulateur automatique
- régulateur automatique de niveau
- régulateur d'avancement de l'outil
- régulateur de contre-pression
- régulateur de débit
- régulateur de débit d'air
- régulateur de débit de l'eau
- régulateur de décompression
- régulateur à deux positions
- régulateur d'émission
- régulateur d'éruption
- régulateur d'huile
- régulateur à membrane
- régulateur de niveau de liquide
- régulateur de pompe
- régulateur de pression
- régulateur de pression amont
- régulateur de pression aval
- régulateur de pression de gaz
- régulateur à programme
- régulateur proportionnel
- régulateur au rapport à action proportionnelle et intégrale
- régulateur de temps
- régulateur de tension
- régulateur de vitesseDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > régulateur
-
17 régulateur
mрегуляторrégulateur sur l'arbre — регулятор, установленный на валуrégulateur à boules — (центробежный) регулятор с шарами противовесаrégulateur de débit — регулятор расхода; регулятор мощностиrégulateur de la pompe — регулятор расхода [действительной производительности] насосаrégulateur à pression d'huile — гидравлический [масляный] регуляторrégulateur à ressort — (центробежный) пружинный регуляторrégulateur sensible — точный [прецизионный] регуляторrégulateur tachymétrique — регулятор числа оборотов, регулятор скорости вращенияrégulateur de tension — 1. регулятор натяжения (напр. конвейерной ленты) 2. регулятор напряженияrégulateur par «tout ou rien» — двухпозиционный [релейный] регуляторrégulateur par tout ou rien — двухпозиционный [релейный] регулятор -
18 régulateur régulateur
контроллер компенсации реактивной мощности
-
[Интент]EN
automatic reactive power regulator, controller
circuit designed to calculate the reactive power absorbed by the load connected to the power line and to control the switching on and off of the steps of the automatic bank, in order to compensate for the reactive power
NOTE 1 The reactive power is normally calculated at the fundamental frequency.
NOTE 2 The controller may be “built-in” or “free-standing” and has usually to be adjusted for each bank before operation.
[IEC 61921, ed. 1.0 (2003-04)]FR
régulateur varmétrique, régulateur
circuit conçu pour calculer la puissance réactive absorbée par la charge raccordée à l’alimentation de puissance et pour commander la connexion et la déconnexion des gradins de la batterie automatique de façon à compenser la puissance réactive
NOTE 1 La puissance réactive est normalement calculée à la fréquence fondamentale.
NOTE 2 Le régulateur peut être incorporé ou séparé et est normalement paramétré en fonction de la batterie avant fonctionnement.
[IEC 61921, ed. 1.0 (2003-04)]Тематики
Синонимы
EN
- automatic reactive power controller
- automatic reactive power regulator
- power factor controller
- reactive power controller
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régulateur régulateur
-
19 régulateur varmétrique
контроллер компенсации реактивной мощности
-
[Интент]EN
automatic reactive power regulator, controller
circuit designed to calculate the reactive power absorbed by the load connected to the power line and to control the switching on and off of the steps of the automatic bank, in order to compensate for the reactive power
NOTE 1 The reactive power is normally calculated at the fundamental frequency.
NOTE 2 The controller may be “built-in” or “free-standing” and has usually to be adjusted for each bank before operation.
[IEC 61921, ed. 1.0 (2003-04)]FR
régulateur varmétrique, régulateur
circuit conçu pour calculer la puissance réactive absorbée par la charge raccordée à l’alimentation de puissance et pour commander la connexion et la déconnexion des gradins de la batterie automatique de façon à compenser la puissance réactive
NOTE 1 La puissance réactive est normalement calculée à la fréquence fondamentale.
NOTE 2 Le régulateur peut être incorporé ou séparé et est normalement paramétré en fonction de la batterie avant fonctionnement.
[IEC 61921, ed. 1.0 (2003-04)]Тематики
Синонимы
EN
- automatic reactive power controller
- automatic reactive power regulator
- power factor controller
- reactive power controller
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > régulateur varmétrique
-
20 régulateur de démarrage automatique
прил.Французско-русский универсальный словарь > régulateur de démarrage automatique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
régulateur automatique — automatinis reguliatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, išlaikantis tam tikro dydžio vertės pastovumą arba ją keičiantis apibrėžtu dėsniu. atitikmenys: angl. automatic controller vok. automatischer Regler,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
régulateur automatique — automatinis reguliatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, savarankiškai reguliuojantis tam tikrą vyksmą ar dydžio vertę. atitikmenys: angl. automatic controller vok. automatischer Regler, m; selbsttätiger… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
régulateur automatique — automatinis reguliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic regulator vok. automatischer Regler, m rus. автоматический регулятор, m pranc. régulateur automatique, m … Fizikos terminų žodynas
régulateur automatique de la température — automatinis temperatūros reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic temperature controller vok. selbsttätiger Temperaturregler, m rus. автоматический регулятор температуры, m pranc. régulateur automatique de la… … Automatikos terminų žodynas
régulateur automatique de la tension — automatinis įtampos reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic voltage regulator vok. automatischer Spannungsregler, m rus. автоматический регулятор напряжения, m pranc. régulateur automatique de la tension, m … Automatikos terminų žodynas
Regulateur PID — Régulateur PID Un régulateur PID (pour « proportionnel intégral dérivé ») est un organe de contrôle permettant d’effectuer une régulation en boucle fermée d’un système industriel (voir Automatique). C’est le régulateur le plus utilisé… … Wikipédia en Français
AUTOMATIQUE — Automation, automatique, automatisation, automatismes, théorie des automates, cybernétique..., la variété même des vocables utilisés traduit la difficulté de définir précisément le contenu du substantif automatique . Nous choisirons ici d’appeler … Encyclopédie Universelle
Regulateur RST — Régulateur RST Un régulateur RST est un organe de contrôle permettant d’effectuer une régulation en boucle fermée d’un système industriel (voir automatique). C’est un correcteur couramment utilisé dans les systèmes de commande numérique. Ce type… … Wikipédia en Français
Regulateur de vitesse — Régulateur de vitesse Le régulateur de vitesse est un système destiné à stabiliser automatiquement la vitesse des véhicules automobiles et/ou à fixer une vitesse maximale limite (on parle alors de limiteur de vitesse). Le conducteur fixe la… … Wikipédia en Français
Regulateur a boules — Régulateur à boules Le régulateur à boules de James Watt trouve son origine dans le système bielle manivelle et le volant d inertie rapidement associé sur l axe en rotation pour éviter le blocage lié à l existence de deux points morts. Dans la… … Wikipédia en Français
Régulateur watt — Régulateur à boules Le régulateur à boules de James Watt trouve son origine dans le système bielle manivelle et le volant d inertie rapidement associé sur l axe en rotation pour éviter le blocage lié à l existence de deux points morts. Dans la… … Wikipédia en Français